タグ: 日本人指導者

投稿日:

2021年のドイツの祝日　〜日本とドイツどっちが祝日が多い！？〜

1年の始まりに2021年のヘッセン州の祝日についてまとめました。

さらにドイツの祝日と日本の祝日の日数についても比べてみました。

 

ヘッセン州の祝日

  • 1月1日　元日　Neujahr
  • 4月2日　復活祭聖金曜日　Karfreitag
  • 4月5日　復活祭　Ostermontag
  • 5月1日　メーデー　Tag der Arbeit
  • 5月13日　キリスト昇天祭　Christi Himmelfahrt
  • 5月24日　聖霊降臨祭月曜日　Pfingstmontag
  • 6月3日　聖体祭　Fronleichnam
  • 10月3日　ドイツ統一記念日　Tag der Deutschland Einheit
  • 12月25日　クリスマス第1日　1.Weihnachtsfreiertag
  • 12月26日　クリスマス第2日　2.Weihnachtsfreiertag

※参考：Hessisches Ministerium des Innern und für Sport （https://innen.hessen.de/buerger-staat/gesetzliche-feiertage）

 

ドイツの祝日

  • 1月1日　元日　/ Neujahr （ドイツ全土）
  • 1月6日　公現祭（東方の三博士の来訪記念日）　/ Heilige Drei Könige （バーデン・ヴュルテンベルク州、バイエルン州、ザクセン・アンハルト州）
  • 3月8日　国際女性デー　/ Internationaler Frauentag（Berlin）
  • 4月2日　復活祭聖金曜日　/ Karfreitag（ドイツ全土） 
  • 4月4日　復活祭　/Ostersonntag（ブランデンベルク州）
  • 4月5日　復活祭　/ Ostermontag （ドイツ全土）
  • 5月1日　メーデー（労働の日）　/ Tag der Arbeit （ドイツ全土）
  • 5月13日　キリスト昇天祭　/ Christi Himmelfahrt （ドイツ全土）
  • 5月23日　聖霊降臨祭日曜日/ Pfingstsonntag（ブランデンベルク州）
  • 5月24日　聖霊降臨祭月曜日　/ Pfingstmontag （ドイツ全土）
  • 6月3日　聖体祭　/ Fronleichnam （バーデン・ヴュルテンベルク州、バイエルン州、ヘッセン州、ノルトライン・ヴェストファーフェン州、ラインランド・プファルツ州、ザールランド州、ザクセン州の一部、チューリンゲン州の一部）
  • 8月8日　アウグスブルクの宗教和議　/ Augsburger Friedensfest（アウグスブルクの一部）
  • 8月15日　聖母被昇天祭　/ Mariä Himmelfahrt（ザールランド州、バイエルン州の一部）
  • 9月20日　子供の日　/ Weltkindertag（テューリンゲン州）
  • 10月3日　ドイツ統一記念日　/ Tag der Deutschland Einheit （ドイツ全土）
  • 10月31日　宗教改革記念日　/ Reformationstag（ブランデンブルク州、ブレーメン州、ハンブルク州、 メクレンブルク・フォアポンメルン州、ニーダーザクセン州、ザクセン州、ザクセン・アンハルト州、シュレスヴィヒ・ホルシュタイン州、テューリンゲン州）
  • 11月1日　諸聖人の日（万聖節）　/ Allerheiligen（バーデン・ヴュルテンベルク州、バイエルン州、ノルトライン・ヴェストファーレン州、ラインランド・プファルツ州、ザールランド州）
  • 11月17日　贖罪の日（贖罪祈祷日）　/ Buß- und Bettag（ザクセン州）
  • 12月25日　クリスマス第1日　/ 1.Weihnachtsfreiertag （ドイツ全土）
  • 12月26日　クリスマス第2日　/ 2.Weihnachtsfreiertag （ドイツ全土）

※参考：DEUTSCHER GEWERKSCHAFTSBUND（https://www.dgb.de/gesetzliche-feiertage-deutschland-2020-2021）/ Wikipedia ドイツの祝日（https://ja.wikipedia.org/wiki/ドイツの祝日）

ドイツ全土での祝日は9日間になります。その他に各州での祝日があり、ヘッセン州では年間10日、ベルリンでは年間12日の祝日があります。

 

日本の祝日

  • 1月1日　元日
  • 1月11日（1月の第2月曜日）　成人の日
  • 2月11日（政令で定める日）　建国記念の日
  • 2月23日　天皇誕生日
  • 3月20日（春分日）　春分の日
  • 4月29日　昭和の日
  • 5月3日　憲法記念日
  • 5月4日　みどりの日
  • 5月5日　こどもの日
  • 7月22日（7月の第3月曜日）　海の日　※2021年に限り
  • 7月23日（10月の第2月曜日）　スポーツの日　※2021年に限り
  • 8月8日（8月11日）　山の日　※2021年に限り
  • 9月20日（9月の第3月曜日）　敬老の日
  • 9月23日（秋分日）　秋分の日
  • 11月3日　文化の日
  • 11月23日　勤労感謝の日

※参考：内閣府ホームページ/「国民の祝日」について　より　（https://www8.cao.go.jp/chosei/shukujitsu/gaiyou.html）

日本の祝日は16日間あります。

 

 

ドイツ全土の祝日9日間、日本の祝日16日間。

ドイツでは州によってさらに休みがあり、学校ではイースター休みや夏休み、秋休み、冬休みなどの長期休暇がありますので、その人の置かれている状況によって休みの日は異なりますが、祝日のみで考えるとドイツの方が少ないことになります。

 

 

2020年12月に『TakeruArai オンラインショップ』も開設しました。こちらでは、私がドイツサッカーと関わってる中で感じたことなどを日本での経験なども踏まえ、お話させていただきます。ドイツサッカーについて知りたい方、指導者の方、保護者の方や選手なども興味のある方はご利用ください。